希腊汉语朗读者俱乐部成立,首届大赛即将拉开帷幕


为了传播汉语文化,推动形成阅读赏析文学作品、用艺术化的声音诠释文学作品的汉语朗诵热潮,发现希腊的汉语朗诵高手,也为希腊汉语朗诵艺术团发现人才,“希腊汉语朗读者俱乐部”宣布成立,并将在近期举行首届“希腊汉语朗诵大赛”。

“希腊汉语朗读者俱乐部”由希腊华人韵叶创立。她是中国音乐著作权协会会员。曾经出版过图书《知行悟道》,主编、编辑出版过100多本书,创作过很多诗歌、散文、歌词。她长期致力于探讨、研究“唱歌与朗诵的关系”并不断实践,在朗诵方面有自己独特的见地与创新,曾在“盛世中华,声悦神州”全国朗诵大赛获得“全国朗诵十强选手”称号,并在总决赛中荣获“晋军”。被聘为中国城市经济教育培训讲师委员会委员兼朗诵专家。她还是个歌者,擅长演唱邓丽君的歌曲。

近几年韵叶游走于北京与希腊之间,并决定以成立“希腊汉语朗读者俱乐部”为契机,用阅读、赏析文学作品之后的朗诵这种特殊的艺术形式,传承中文、传承汉文化。通过阅读,把无声的文字变成有声的艺术,既学习了文字的内容又把学到的用声音传达出去,确切的说是用更生动的艺术化的声音传达出去,既传播传承了中华文化,也提高了朗读者个人素养,修身养性,愉悦身心。


人们的生活少不了业余爱好,特别是生活在海外的华人更是如此。业余爱好有很多,其中阅读、赏析、朗诵是最有品味的爱好之一。朗诵是一门学问、一门艺术。海外华人长期生活在所在国的语言环境中,非常有必要时常阅读、赏析中文的文学作品,如果再能以读出来的形式表达就更生动形象。

而喜欢汉语的外国朋友,也可以通过加入“希腊汉语朗读者俱乐部”,通过对中国文学作品的阅读赏析,特别是通过朗读来表现作品内容,既学习了中文,又通过朗诵这一生动的形式提高了学习中文的兴趣,更多的接触和了解中国文化。阅读鉴赏与朗读表演结合,对传承中华文化会有很好的传播推广作用。让民族的成为世界的,让汉语的朗读声在世界诵响。

“希腊汉语朗读者俱乐部”计划在未来举办各种不同主题的线上、线下的诗会、阅读品鉴、朗诵会等活动。近期将首先推出首届“希腊汉语朗诵大赛”。

本次大赛海选及复赛均采用线上也就是选手录制视屏的方式发给主办方邮箱,主办方汇总后交评委老师打分评选,决赛将在线下现场进行。

比赛时间及参加人员

凡在希腊的喜欢汉语朗诵的朋友都可以参加,不分国籍。

分两个年龄组,青少年组:8-17岁;成人组:18-65岁。

1. 比赛从即日开启,收集海选作品到4月12日,凡在希腊的喜欢汉语朗诵的朋友都可以参加,请参赛者录制朗诵视频发到邮箱:1640118228@qq.com。邮件名称需注明“参赛作品”,邮件中除了朗诵录像,还要求注明姓名、年龄、参赛作品名及作者名、联系电话(微信号)、非华人请注明国籍,录制要求见下面的作品要求。

2. 经评委老师评选后,4月15日左右公布参加复赛的名单;进入复赛的参赛者要在4月25日前,再次提交复赛作品到上面指定的邮箱,5月2日左右公布进入决赛的名单。

3. 5月20日左右在雅典进行现场决赛,现场决出名次并进行颁奖典礼。

作品要求

1. 时限:朗诵的作品,青少年组:时长不能短于1分钟,不超过 3 分钟;成人组:时长不能短于2分钟,不超过4分钟。

2. 体裁:古诗词、现代诗歌、散文、故事、影视剧片段等;

3. 内容:健康向上、情感真实,要反应积极、正面的价值观;

4. 配乐:初赛、复赛为干声朗诵,进入线下现场决赛时,可以有音乐伴奏;

5. 大赛以晋级赛方式进行,每轮比赛作品自选;

6. 报名结束后及比赛期间,将分别邀请阅读鉴赏、朗诵艺术等相关专家为选手在线授课。

三、奖项设置

1. 进入决赛的选手,有可能入选“希腊汉语朗诵艺术团”,接受系统、专业的朗诵培训及朗诵作品排练;

2. 推荐参赛选手参加国内的重要朗诵赛事,并进行赛前专业辅导;

3. 所有参赛选手有优先权参加由“希腊朗读者俱乐部”组织的“希腊汉语朗诵沙龙”,阅读赏析文学作品,并探讨、交流朗诵技巧;

4. 获奖选手将有机会参加由“希腊汉语朗读者俱乐部”举办的大型演出活动,与朗诵专业老师同台演出,或者推荐参加其他社团组织的演出;

5. 物质奖项。大赛将设一等奖一名、二等奖3名、三等奖5名、优秀奖8名,这些获奖者将依获奖名次获得价值不等的奖品(具体奖品后续公布,请关注比赛相关信息)。

四、评选标准

1. 仪表形象:服饰大方、自然、整齐,举止从容端正,精神饱满,态度亲切;

2. 语音表达:普通话标准,吐字清楚、准确,声音节奏富于变化,舒心悦耳,娓娓动听;

3. 态势神情:姿态、动作、手势、表情能准确、鲜明、形象地表达朗诵的内容和思想感情;

4. 朗诵效果:朗诵有感染力,声情并茂,朗诵富有韵味和表现力,能与观众产生共鸣;

5. 创意:配以伴舞或配乐,其他创意形式(本条只针对进入线下决赛);

本次大赛相关事宜最终解释权归大赛主办方。

与朗诵大赛相关的信息将陆续更新。了解详情请加入“希腊汉语朗读者俱乐部”微信群,长按识别以下二维码即可入群。