4月15日是希腊今年复活节前夕的圣周六。除了希俄斯岛“火箭战争”外，希腊各地在圣周六还有很多值得期待的活动。
在圣周六下午2点左右，圣火将从以色列耶路撒冷老城的圣墓教堂取出。傍晚6点左右，载有圣火的专机飞抵雅典国际机场。希腊外交部以及希腊教会代表将到机场迎接。之后马上通过12架班机转运到希腊各大城市，并于当天晚上向全国各地信众分发。
耶路撒冷老城的圣墓教堂据说是耶稣被钉在十字架上之后死而复活的地方。在东正教复活节的前一天，圣墓教堂里都会举行取圣火仪式以庆祝耶稣复活。
在仪式上，神职人员进入据称是耶稣墓所在地的神龛，随后手举被圣火点燃的蜡烛走出，将圣火传递给在外等候的教徒。圣火被安放于特殊容器内，送至世界各地的东正教会。圣火被东正教徒视为奇迹，其真正来源为高度机密。
希腊民众对复活节的重视程度堪比新年。最典型的菜式是烤全羊、红彩蛋、螺纹甜面包、羊杂浓汤和烤羊内脏卷、烤全羊。
在圣周六早上，不少希腊民众赶往超市购买香葱、生菜、莳萝等材料制作羊杂浓汤，准备在圣周六晚上享用。
不少复活节前夕的传统活动也非常有趣刺激，除了希俄斯岛的“火箭激战”外，科孚岛的“扔陶罐”活动也十分有特色。今年圣周六早上，就连希腊前总理、主要反对党激进左翼联盟领导人齐普拉斯也与伴侣巴齐亚娜到科孚岛扔出陶罐。
图片来源：Giorgos Kontarinis/Eurokinissi
与往年一样，人们在圣周六上午期待着基督的“第一次复活”。早晨的弥撒之后，科孚岛Ksénon的圣母玛利亚教堂钟声欢乐地响起。上午11点，宣布基督的第一次复活。人们互相说“Χριστός Ανέστη!” （Christos Anesti，耶稣复活了），并从窗户和阳台上扔出装满水的陶罐。
这个习俗与福音有联系，但也是威尼斯人的影响，威尼斯人通常在元旦当天从窗户扔掉旧花盆和旧物品，期望新年带来新的事物。
到了圣周六晚上接近12点，包括科孚、圣托里尼在内希腊全国各地的教堂都会举行隆重的仪式。在午夜来临之前，希腊人会全家老少聚集在教堂，准备迎接耶稣复活。午夜钟声敲响，神父将手持从耶路撒冷老城圣墓教堂取出的圣火高声宣布“耶稣复活了！”（Χριστός Ανέστη）。
人们开始欢呼，空中烟花璀璨。家人们相互亲吻面颊，众人互道祝福，嘴里说着：
“Χριστός Ανέστη!” （Christos Anesti，耶稣复活了）
对方回复道：
“Αληθώς Ανέστη!” （Alithos Anesti，是的，确实如此 ）。
人们把圣火互相传递点燃自己手中的蜡烛，小心翼翼地把蜡烛带回家。很快，点点的蜡烛之光就照亮了大街小巷。
在圣火的照耀下，传统的希腊人会在房子大门的门框上划三次十字以祈求福泽。然后家人会围坐在餐桌旁，喝一种由羊肠等内脏熬制的浓汤，叫做“马伊利擦”（Magiritsa），以及互碰红色的彩蛋，互相祝福。
复活节周日早上，希腊人还会烤全羊。刚结束了为期40天斋戒期的希腊东正教信徒大部分都会在自己的故乡与家人一起享受美味的烤羊大餐。（林靖怡）
（图片来源：INTIME、EUROKINISSI、AP等）
