【中希双语】Τα σπορ του ωκεανού έρχονται στο κατώφλι μας! 家门口的海洋运动会来了!


Το πρωί της 7ης Μαΐου άνοιξαν οι πρώτοι θαλάσσιοι αθλητικοί αγώνες της περιοχής Shenzhen Yantian στο Διεθνές Υδάτινο Κέντρο «Dameisha». Η αθλητική συνάντηση φιλοξενήθηκε από το Shenzhen “Dameisha” Water Sports Club. Οι αγώνες διήρκησαν 2 ημέρες και συμμετείχαν περίπου 300 αθλητές. Οι συμμετέχοντες περιλάμβαναν επαγγελματίες παίκτες και λάτρεις των θαλάσσιων σπορ. Οι αγώνες περιλαμβάνουν ηλεκτρικό σέρφινγκ, ιστιοπλοΐα, κωπηλασία στον ωκεανό και άλλα. Ως θαλάσσια πόλη, οι θαλάσσιοι αγώνες υψηλού επιπέδου είναι πολύ συνηθισμένοι στο Shenzhen, αλλά είναι η πρώτη φορά που διεξάγεται μια μεγάλης κλίμακας αθλητική συνάντηση που πραγματοποιείται στο κατώφλι της πλειοψηφίας των φαν των θαλάσσιων σπορ και πολλοί συμμετέχοντες είναι πολύ ενθουσιασμένοι.

5月7日上午,首届深圳盐田区海洋体育运动会在大梅沙国际水上运动中心开幕。该运动会由深圳大梅沙水上运动俱乐部主办,比赛共举办2天,参赛者约300人,参赛者既有专业选手,又有海上运动爱好者。比赛项目包括了电动冲浪、桨板、帆板、帆船、海洋赛艇、尾波冲浪等。身为海洋城市,高规格海上比赛在深圳并不鲜见,但面向广大海洋运动爱好者、在家门口举办的大型运动会还是首次举办,不少参与者难掩激动。