【中希双语】Ο Ding Zhaozhong μιλάει για τον δρόμο της επιστημονικής έρευνας 丁肇中谈科研之路:物理研究是一辈子最重要的事


Το πρωί της 21ης Μαΐου, ο Ding Zhaozhong, νικητής του βραβείου Νόμπελ φυσικής και ξένος ακαδημαϊκός της Κινέζικης Ακαδημίας Επιστημών που θα παρευρεθεί στο Επιστημονικό Φόρουμ του 2023 της ευρύτερης περιοχής του κόλπου, δέχτηκε μια αποκλειστική συνέντευξη από το Yangcheng Evening News και άλλα μέσα ενημέρωσης και έδωσε τη δική του συμβουλή στους νέους που είναι αποφασισμένοι να πάρουν το δρόμο της επιστημονικής έρευνας. “Το πιο σημαντικό πράγμα είναι να ενδιαφέρεσαι.” Ο Ding Zhaozhong είπε, “Η φυσική επιστήμη και ο αθλητισμός είναι διαφορετικοί. Η φυσική επιστήμη έχει μόνο την πρώτη θέση και όχι τη δεύτερη θέση, σε αντίθεση με τα αθλήματα όπου υπάρχουν πρωταθλητές και δευτεραθλητές.” Ερωτηθείς στο Επιστημονικό Φόρουμ της ευρύτερης περιοχής του κόλπου, όταν συζήτησε τη σημασία αυτού του είδους της διεθνούς συνεργασίας και της τεχνολογικής καινοτομίας, ο Ding Zhaozhong είπε: “Η διεθνής συνεργασία είναι πολύ σημαντική. Η ανθρώπινη γνώση είναι περιορισμένη, επομένως είναι πολύ σημαντικό για όλους να συνεργάζονται.”

5月21日上午,即将出席2023大湾区科学论坛的诺贝尔物理学奖得主、中国科学院外籍院士丁肇中接受羊城晚报等媒体专访,对立志走科研道路的青年给出了自己的建议。“最重要的是有兴趣。”丁肇中说,“自然科学和体育是不一样的。自然科学只有第一名,没有第二名,不像体育有冠军亚军。”被问到大湾区科学论坛这类国际合作和科技创新的重要性时,丁肇中说:“国际合作很重要 ,人的知识是有限的,所以大家一起合作是非常重要的。”