【中希双语】He Yubin: Η κληρονομιά του χορού των λιονταριών δεν μπορεί να μείνει στάσιμη “新扎师兄”何宇斌:醒狮传承不能原地踏步


Ο He Yubin, γέννημα θρέμμα του Foshan, είναι μαθητευόμενος του Li Wei, του διάσημου παραγωγού χορού λιονταριών. Πριν από πολλά χρόνια, ανέλαβε την εταιρεία κατασκευής προϊόντων δράκου και λιονταριού από τον πατέρα του και ίδρυσε τη δική του πολιτιστική επωνυμία. Στην παραγωγή του κεφαλιού του λιονταριού στον παραδοσιακό χορό του λιονταριού, ο He Yubin φοράει πολλαπλές ταυτότητες, προβάλλοντας από αυτόν τα μοναδικά χαρακτηριστικά της κουλτούρας του Lingnan και το πνεύμα του θάρρους και του πάθους των νέων.

土生土长的80后佛山仔何宇斌是国家级狮头扎作非遗传承人黎伟的徒弟,多年前,他从父亲手里接过龙狮产品生产企业佛声,并创办了自己的醒狮文化品牌灏义龙狮。在传统非遗狮头扎作领域里,何宇斌身兼守业、传业与创业多重身份,从他的身上,投射出醒狮独有的岭南开放文化的特征与年轻人勇毅激情交融的微光。