【中希双语】Χωριό Qingyuan Zhaijiang: Διατηρώντας το αρχαίο και απλό στυλ του 清远连州寨江村:墟烟依依 青溪翠微


Μπαίνοντας στο χωριό Qingyuan Zhaijiang, υπάρχουν μπλε πέτρινα μονοπάτια, συνεχόμενοι πράσινοι ορυζώνες και σπίτια. Πολλά σπίτια στο χωριό Zhaijiang διατηρούν ακόμη το αρχαίο στυλ τους, με πλακάκια και τούβλα να φέρουν ίχνη της αρχαίας ζωής. Διασχίζοντας το ποτάμι από μια παλιά πέτρινη γέφυρα, πολλοί επισκέπτες που για πρώτη φορά δεν μπορούσαν να μην σταθούν στην τοξωτή γέφυρα και να τραβήξουν μια φωτογραφία για να αποθανατίσουν τη στιγμή.

走进清远连州寨江村,一条条青石小路蜿蜒而过,穿过连片的碧绿稻田,串联起一座座屋子。寨江村村中的很多房屋还保持着古朴风貌,瓦片和砖石留着生活痕迹,沉淀着岁月的故事。清晨,第一缕晨光洒在东陂河上,如同金色的涟漪,轻轻荡漾着。从一座当地人称作“拱桥”的老石桥跨河而过,桥头一株大树枝丫舒展,许多第一次来此的人,都忍不住站在拱桥上拍下一张照片,凝固下这一刻的光影。