【中希双语】Το πάρκο του Λαού στο Guangzhou είναι 102 ετών! 广州市人民公园102岁啦!


Στις 12 Οκτωβρίου, το πάρκο του Λαού στο Guangzhou γιόρτασε τα 102α γενέθλιά του. Το πάρκο του Λαού ολοκληρώθηκε στις 12 Οκτωβρίου 1921 και ονομάστηκε “Πρώτο πάρκο”. Στη συνέχεια μετονομάστηκε δύο φορές. Το 1926 μετονομάστηκε σε “Κεντρικό πάρκο” και το 1966 μετονομάστηκε σε “Πάρκο του Λαού” και χρησιμοποιείται μέχρι σήμερα. Το πάρκο του Λαού είναι σύμβολο της κινεζικής ιστορίας. Είναι το πρώτο αστικό πάρκο που εξυπηρετεί πραγματικά τις ψυχαγωγικές ανάγκες των πολιτών. Στις δραστηριότητες για τον εορτασμό της 102ης επετείου από την ίδρυση του πάρκου του Λαού, η συλλογή γραμματοσήμων, το παιγνίδι, ο χορός κ.λπ. οδήγησαν το κοινό να αναπολήσει τις κλασικές πολιτιστικές δραστηριότητες του αιωνόβιου πάρκου.

10月12日,广州市人民公园迎来102岁生日。人民公园于1921年10月12日落成并命名为“第一公园”,随后两易其名,1926年改名为“中央公园”,1966年改名为“人民公园”并沿用至今,人民公园是中国历史上第一座真正服务于市民休憩活动需求的城市公园。在人民公园建园102周年纪念活动中,集邮、踢毽、跳舞等活动相继亮相,带领市民回味百年公园的经典文化活动。