【中希双语】Γιατί τα δέντρα που φαίνονται τόσο πράσινα ονομάζονται «μαγκρόβια»;看起来绿油油的树,为什么偏偏要叫“红树林”?


Ο Bhanavi Tyagi από την Ινδία, η Isabelle Florent από τη Γαλλία και ο Jin Donghao από τη Βόρεια Κορέα περπάτησαν στο πάρκο του υγρότοπου Nansha. Είναι ένας καλοδιατηρημένος, καλά προστατευμένος και οικολογικά υγιής παράκτιος υγρότοπος στις εκβολές του ποταμού Pearl. Έχει το μεγαλύτερο παράκτιο μαγγρόβιο υγρότοπο στο Guangzhou. Τα μαγγρόβια είναι ένα εθνικό προστατευόμενο φυτό πρώτου επιπέδου. Είναι μια κοινότητα ξυλωδών φυτών υγροτόπων που αποτελείται από αειθαλή δέντρα ή θάμνους που κυριαρχούνται από μαγγρόβια φυτά. Είναι ένα από τα θαλάσσια οικοσυστήματα με την υψηλότερη παραγωγικότητα στη ζώνη μετάβασης θάλασσας-στεριάς των τροπικών και υποτροπικών παράκτιων ζωνών.

来自印度的Bhanavi Tyagi、法国的Isabelle Florent和朝鲜的金东浩走进南沙湿地公园,这里是珠三角地区保存完整、保护有力、生态良好的滨海河口湿地,有着广州市面积最大的滨海红树林湿地。红树林是国家一级保护植物,由红树植物为主体的常绿乔木或灌木组成的湿地木本植物群落,是热带、亚热带海岸带海陆交错区生产能力最高的海洋生态系统之一。