【中希双语】Liwan, Guangzhou: Δρόμοι και σοκάκια που περιβάλλονται από καθαρά νερά 广州荔湾:见缝插“绿” 治水兴城


Κάντε μια βόλτα στην περιοχή Liwan της παλιάς πόλης του Guangzhou και εξερευνήστε τους δρόμους που περιβάλλονται από καθαρά νερά. Ο κόλπος Litchi εμφανίζει πλήρως το όμορφο τοπίο της προκυμαίας Xiguan, το παραθαλάσσιο περιβάλλον του Simayong είναι άνετο και ευχάριστο και πάρκα στο κατώφλι των κατοίκων, όπως το Shamian Ancient Tree Park, το Pearl River Bridge Pocket Park και το Huadiwan Park αναπτύσσονται σταδιακά… πράσινη και όμορφη αστική οικολογία του Liwan ξεδιπλώνεται σιγά σιγά.

漫步广州老城荔湾区,探访碧水萦绕的街巷。树木葱茏,鸟语花香,城市绿美点缀着荔湾区的旧街小巷。荔枝湾涌尽显西关水岸美景,驷马涌滨水环境舒适宜人,沙面古树公园、珠江桥底口袋公园、花地湾公园等居民家门口的公园陆续上新……绿美荔湾的城市生态画卷缓缓展开。