【中希双语】Ανοίγει η μεγαλύτερη και πιο προηγμένη τεχνολογικά αγορά λουλουδιών του Baiyun στο Guangzhou 时间最长、规模最大、科技感十足,广州白云花市热闹开锣


Το πρωί της 4ης Φεβρουαρίου, συνοδευόμενη από μια ζωντανή παράσταση χορού λιονταριών για τον εορτασμό της πρωτοχρονιάς, άνοιξε επίσημα η ετήσια ανοιξιάτικη αγορά λουλουδιών Baiyun και θα διαρκέσει μέχρι τις 24:00 της 9ης Φεβρουαρίου. Η κύρια αψίδα της φετινής αγοράς λουλουδιών Baiyun χρησιμοποιεί μαρκίζες από πλακάκια “στυλ Lingnan”, δράκους, φανάρια και λουλούδια ως κύρια στοιχεία σχεδιασμού, γεμάτα λαϊκά έθιμα Lingnan. Τα ευοίωνα μοτίβα δράκων είναι διακοσμημένα με λουλούδια και στις δύο πλευρές της πόρτας και τα εορταστικά κόκκινα και χρυσά χρώματα χρησιμοποιούνται για να δημιουργήσουν μια χαρούμενη, γαλήνια και ευοίωνη γιορτινή ατμόσφαιρα.

2月4日上午,伴随热闹的舞狮贺岁表演,一年一度的白云迎春花市正式开锣,将持续至2月9日(除夕)24时。今年的白云花市主牌楼以“岭南风”瓦片屋檐、腾龙、灯笼、繁花作为主要设计元素,充满岭南民俗韵味。门头两侧用花艺扎出祥龙图案,采用喜庆的红、金配色,烘托出欢乐祥和、吉祥如意的节庆氛围,浓郁的广府年味扑面而来。