【中希双语】Το κινέζικο στυλ οδηγεί τις νέες τάσεις της μόδας 中国风引领时尚新潮流


Συνδυάζοντας εγχώρια προϊόντα υψηλής ποιότητας με μόδα που προέρχεται από την παραδοσιακή κουλτούρα. Από πέρυσι, το εθνικό στυλ και τα μοντέρνα προϊόντα που αντιπροσωπεύονται από φούστες “horse face” και Hanfu έχουν γίνει δημοφιλή. Σύμφωνα με τα στοιχεία του Tmall, κατά τη διάρκεια των εορτών του Ανοιξιάτικου Φεστιβάλ, οι πωλήσεις του Hanfu αυξήθηκαν περισσότερο από 150% από την περασμένη χρονιά και οι πωλήσεις κοστουμιών Tang, έθνικ κοστουμιών κ.λπ. διπλασιάστηκαν. Το κλειδί για τη δημοτικότητα των εθνικών τάσεων βρίσκεται στην ποιότητα των εγχώριων προϊόντων και στην αίσθηση οικειότητας που φέρνει στους ανθρώπους η συσσώρευση της παραδοσιακής κουλτούρας. Ο συνδυασμός των δύο έχει γίνει το πτερύγιο που οδηγεί τη νέα τάση.

具有优良品质的国货与源于传统文化的时尚相结合。去年以来,以马面裙、汉服为代表的国风国潮商品成为爆款。天猫数据显示,春节假期,汉服成交同比增长150%以上,唐装、民族服装等成交翻倍。国潮受青睐,关键在于国货的产品质量与传统文化沉淀给人们带来的熟悉感,两者相叠加,成为了引领新潮流的风向标。