【中希双语】Δείτε τα πέντε χάλκινα αγάλματα κεφαλιών ζώων που επανενώθηκαν στο Παλιό Θερινό Ανάκτορο 震撼!一睹五兽首铜像重聚圆明园


Μετά από 163 χρόνια, τα δώδεκα χάλκινα αγάλματα κεφαλιών ζώων του Παλιού Θερινού Ανακτόρου που συλλέχθηκαν από το Poly Art Museum επέστρεψαν στο Παλιό Θερινό Ανάκτορο, συμπεριλαμβανομένου του κεφαλιού αγελάδας, του κεφαλιού τίγρης, του κεφαλιού πιθήκου και του κεφαλιού χοίρου και επανενώθηκαν με το κεφάλι αλόγου που συνέλεξε το γραφείο διαχείρισης του Παλιού Θερινού Ανακτόρου και παρουσιάστηκαν σε μια ειδική έκθεση για την επανένωση των χάλκινων αγαλμάτων κεφαλιών ζώων. Το ειδικό υλικό κόκκινου χαλκού, η εξαιρετική τεχνολογία παραγωγής και ο έξυπνος δομικός σχεδιασμός των κεφαλιών των ζώων έχουν εξαιρετικά υψηλή πολιτιστική χροιά, αισθητικό επίπεδο και επιστημονική και τεχνολογική αξία και ειναι καλλιτεχνικά επιτεύγματα τόσο για εκείνη την εποχή όσο και για περισσότερο από εκατό χρόνια αργότερα.

时隔163年,由保利艺术博物馆收藏的圆明园十二兽首铜像之牛首、虎首、猴首、猪首重回圆明园,与圆明园管理处收藏的马首一起亮相“五首重聚·故园新语”圆明园兽首铜像特别展览。兽首特殊的红铜材料、精湛的制作工艺、巧妙的结构设计,不论在当时还是一百多年后的今天,都具有极高的文化内涵、艺术造诣、审美水平和科技价值。