继续罢工!希腊公证员与政府再起冲突,原因与房产过户电子文件有关


希腊公证员与政府之间的纷争不断。继希腊当局与公证员协会达成协议,确认纸质合同“唯一合法”地位,公证员有望停止罢工重返工作岗位之际,又传出他们认为“房产过户电子文件”的招标违反了与数字治理部之间的协议,将罢工行动至少持续到12月11日的消息。

在公证员与希腊数字治理部的最新冲突中,公证人协调委员会表示,即将创建的财产转让数字平台将不再由司法部负责,而且相关立法中也并未规定所描述的数字化程序。

根据财产转让数字平台的招标公告,订约机构是信息社会公司(IS),该机构的任务是让希腊公共行政部门跟上数字时代的步伐,而希腊地籍局将成为运营机构。预算为98.6万欧元,由复苏基金资助,建设期限为7个月。 

该项目将涉及扩大现有的财产转让申请,以包括父母赠予、财产捐赠和继承。此外,该项目还将包括数字财产转让合同的设计、与公共收入独立管理局(AADE)的应用程序接口、地籍(用于支付费用和自动完成交易)以及参与财产转让的其它实体。


希腊公证人协调委员会称,该招标通知同10天前与数字治理副部长基拉纳基所达成的协议不符。该委员会在一份声明中称,“尽管我们(公证员)与政府在各方面都达成了一致,但三天前发布的一份由数字治理部资助的数字国际招标公告,其主要项目是希腊地籍,该项目由希腊地籍局监督。这已经推翻了我们已经达成的一切协议,我们根本没有被告知这件事。同样,主管的司法部也从未被告知。因此决定罢工至12月11日。”

公证人协调委员会称他们并不反对程序的数字化,但他们认为这不是在安全的条件下所完成。委员会指出:“我们呼吁改革招标条款,描述通过公证人之外的平台以预先选定的形式和方框起草电子合同,我们提醒大家,每份合同都有自己的特点,需要满足个人需求。

对此,希腊地籍局表示,目前仍有时间进行必要的立法调整,也有时间对最终结果进行监管,以满足公证员的需求。(林靖怡)