【中希双语】Δείτε το Foshan από εδώ 从这里看见佛山“繁花”深处


Από το 2022, το Foshan Shiwan έχει βελτιώσει σημαντικά την εμφάνισή του μέσω μιας σειράς σχολαστικών βελτιώσεων στην πόλη. Πολλά ερειπωμένα παλιά εργοστάσια έχουν μετατραπεί σε γραφικά σημεία με θέα στα βουνά και τα ποτάμια. Ορισμένα στούντιο πολιτισμού και τέχνης κρυμμένα βαθιά στα σοκάκια έχουν γίνει ένα καλό μέρος για τους νέους. Τον Δεκέμβριο του περασμένου έτους, το Foshan ξεκίνησε τον πρώτο του διαγωνισμό φωτογραφίας. Πολλοί πολίτες έχουν βγάλει τις υπέροχες φωτογραφίες τους και πολλοί φωτογράφοι δίνουν επίσης μεγάλη σημασία στην εκδήλωση που χρησιμοποιούν τις κάμερές τους για να καταγράψουν τη μοναδική ομορφιά εδώ.

自2022年起,佛山石湾通过一系列对城市的精雕细琢,如今美陶湾颜值大幅提升。很多破败的旧厂房,摇身一变成为文创载体;破破烂烂的边角料地,成为可观山看水的微景点;一些隐藏在小巷深处的文化艺术工作室,成为很多年轻人的网红打卡点……为留存专属于石湾的蝶变之美,吸引更多市民游客关注,去年12月,佛山启动了首届美陶湾摄影大赛。不少市民纷纷拿出自己拍摄的精彩美图,很多摄影大咖也对赛事高度重视,他们走进美陶湾,用自己手中的“长枪短炮”,记录这里的独特之美。