【中希双语】Anqi Fan: Όσο τολμάς να σκεφτείς, τα κεραμικά μπορούν να το εκφράσουν 走进名家工作室·非遗篇丨范安琪:只要敢想,陶瓷都可以表达


Οδηγήστε μέσα από την πολυσύχναστη περιοχή της περιοχής Chancheng, Foshan. Το εργαστήριο της Fan Anqi, δεξιοτέχνισσας των κινέζικων τεχνών και χειροτεχνίας και καλλιτέχνιδα κεραμικής, βρίσκεται στο εργοστάσιο της Datang Ceramics Company.

Το Foshan είναι η γενέτειρα της καντονέζικης όπερας και οι περισσότερες από τις κούκλες του Foshan βασίζονται στην παραδοσιακή όπερα. Εμπνευσμένη από αυτό, στις πρώτες της δημιουργίες, η Fan Anqi ενσωμάτωσε στοιχεία όπερας στους χαρακτήρες. Η Fan Anqi σκέφτεται πώς να χρησιμοποιήσει τις νέες ιδέες και ιδέες της για να παρουσιάσει τις νέες κούκλες “Shiwan”. “Έχω εργαστεί σκληρά για να ζωντανέψω την τέχνη και να κάνω τη ζωή καλλιτεχνική. Η τέχνη πρέπει να έχει αλήθεια, καλοσύνη και ομορφιά, προσωπικότητα και κληρονομιά. Αυτή είναι η αποστολή των εργαζομένων της τέχνης.”

驱车穿越佛山禅城区的繁华地带,转个弯,来到一片工业聚集区。中国工艺美术大师、陶瓷艺术师范安琪的工作间,就设在大唐陶瓷公司厂区中。

佛山是粤剧的发源地,佛山的瓦脊公仔大多取材于传统戏曲。受此启发,在早期的创作中,范安琪在人物造型上植入戏曲元素。范安琪一直在思考,如何用自己的新观念、新想法,去呈现“新石湾公仔”。“艺术生活化、生活艺术化是我一直在努力做的。艺术要有真善美,要有当代性与个性,还要有传承,这就是艺术工作者的使命。”