Ο χειμώνας πλησιάζει και η πρωινή ομίχλη σταδιακά αυξάνεται. Ενώ τα χωράφια και τα κτίρια της πόλης στα βουνά κοιμούνται ακόμα, η πρωινή ομίχλη σκαρφαλώνει στα ποτάμια και τις λίμνες, περνά μέσα από τα δέντρα και σκεπάζει τη γη του Zengcheng σαν ένα μυστηριώδες πέπλο.
Τα ξημερώματα, τα κτίρια της πόλης περιβάλλονται από ομίχλη, και πολυώροφα κτίρια κρύβονται μέσα τους, που διαφαίνονται, σχηματίζοντας ένα όμορφο σκηνικό «η πόλη στην ομίχλη, η ομίχλη στην πόλη». Βουνά, νερό και πόλη είναι όλα ενσωματωμένα στα σύννεφα και την ομίχλη, σκιαγραφώντας μια λεπτή και όμορφη ζωγραφιά με μελάνι.
冬日将至，晨雾渐渐多了起来，当山间田野、城市大厦尚在沉睡时，闪着亮光的天幕一揭氤氲的晨雾，爬上河湖，穿过树丛，像神秘的面纱铺满了增城大地。
黎明时分，城市大厦被雾气环绕，高层建筑藏匿其中，朦朦胧胧，若隐若现，形成了“城在雾中、雾在城中”的美景。在这个曼妙的季节，山、水、城都在云雾中融为一体，勾勒出一幅清雅秀丽的水墨画卷，不妨卸去心中繁杂事，去看晨雾涌动，尽数出众美景。
