【中希双语】Τόσο ρομαντικό! Το θέαμα «Μπλε δάκρυα» επανεμφανίζεται στο Zhuhai 好浪漫!珠海再现“蓝眼泪”奇观


Τις τελευταίες ημέρες, μέρη όπως η παραλία Hengshiji στο Jinwan, στο Zhuhai, υποδέχτηκαν μεγάλο αριθμό επισκεπτών αργά τη νύχτα, μόνο και μόνο για να πάρουν μια γεύση από τα μυστηριώδη και ρομαντικά «μπλε δάκρυα» στη θάλασσα. Αυτό το θέαμα είναι ένα είδος νυκτόβιας άλγης που συγκεντρώνεται σε μεγάλους αριθμούς κοντά στην ακτή. Καθώς τα κύματα ορμούν στην παραλία, ολόκληρη η παράκτια θάλασσα παρουσιάζει μπλε φθορισμό, σαν ένα ρέον μπλε ποτάμι. Το ονειρικό και μοναδικό τοπίο έγινε γρήγορα δημοφιλές στο Διαδίκτυο, προσελκύοντας πολλούς λάτρεις της φωτογραφίας και πολίτες να έρθουν να το παρακολουθήσουν.

连日来,在珠海金湾横石基沙滩、木头冲沙滩、阳光咀沙滩等地,迎来了大批深夜访客,车龙密集、人头攒动,深夜守候,只为一睹海面上,神秘浪漫的“蓝眼泪”。这种奇观是一种夜光藻类在近岸受到刺激后,大量聚集,随着海浪涌向沙滩,整片沿岸海域呈现出蓝色荧光,宛如一条流动的蓝色星河,如繁星坠落般照亮了海岸线。如梦似幻的奇特的美景,迅速走红朋友圈,吸引不少摄影爱好者和市民前来观赏打卡。