【中希双语】Heyuan: Δεκάδες χιλιάδες στρέμματα άνθη ροδακινιάς, δημοφιλή σε όλη τη χώρα 河源:万亩桃花,红遍连平


Τις τελευταίες ημέρες, οι ροδακινιές στην κομητεία Lianping της πόλης Heyuan έχουν εισέλθει στην εποχή της ανθοφορίας τους, προσελκύοντας πολλούς τουρίστες που επισκέπτονται την περιοχή για να απολαύσουν τα λουλούδια και να βγάλουν φωτογραφίες. Άνθη ροδακινιάς ανθίζουν σε όλα τα βουνά και πεδιάδες. Αν κοιτάξετε πιο προσεκτικά, θα δείτε στρώματα από ροζ άνθη ροδακινιάς να καλύπτουν τα κλαδιά, καλωσορίζοντας τουρίστες από όλο τον κόσμο. Οι επισκέπτες για να απολαύσουν τα λουλούδια μερικές φορές βγάζουν selfie με τα άνθη της ροδακινιάς και μερικές φορές χρησιμοποιούν τα κινητά τους τηλέφωνα για να απαθανατίσουν τη ζωντανή σκηνή της άνθισης των ροδακινιών την άνοιξη, βιώνοντας ένα διαφορετικό είδος άνοιξης.

三月桃花季,粉色惹人醉。连日来,河源市连平县桃园里的桃花迎来花期,簇簇桃红惹人醉,吸引了不少游客到当地踏春、赏花、打卡。漫山遍野的桃花在枝头上竞相绽放,凑近一看,一朵朵粉色桃花层层叠叠缀满枝头,喜迎八方游客。到桃园游玩赏花的游客时而与桃花自拍合影,时而用手机拍下桃花盛开这春意盎然的画面,领略不一样的人间春色。