【中希双语】Το Shaoguan Shixing προσελκύει τουρίστες να επισκεφθούν και να νιώσουν την ομορφιά των περιτειχισμένων κτιρίων ενός αιώνα 韶关始兴“围楼热”吸引游客访古探幽,感受百年围楼之美


Το Shixing, Shaoguan έχει τη φήμη της «πατρίδας της κινέζικης κουλτούρας των τειχών», και υπάρχουν 249 μεγάλα και μικρά περιτειχισμένα κτίρια που είναι σχετικά άθικτα. Κατά τη διάρκεια των διακοπών της «1ης Μαΐου» φέτος, η «Εβδομάδα Πολιτιστικού Τουρισμού Guangdong (Shixing) Weilou 2023» πραγματοποιήθηκε σε τοπικό επίπεδο, προσελκύοντας πολλούς ξένους τουρίστες.

Σύμφωνα με αναφορές, η αρχιτεκτονική διάταξη του Shixing Wailou είναι ως επί το πλείστον συμμετρική στον κεντρικό άξονα. Η εσωτερική δομή και το αρχιτεκτονικό στυλ του Wailou συνδυάζουν τα χαρακτηριστικά των σπιτιών της βόρειας αυλής και των νότιων λαϊκών σπιτιών, διαμορφώνοντας ένα μοναδικό οικιστικό στυλ. Από την εμφάνισή του, το Shixing Wailou είναι τετράγωνο, ορθογώνιο ή ωοειδές, έχει τα χαρακτηριστικά αντικλεπτικής, υδραυλικής, αντοχής σε σεισμό και αντοχής σε καταστροφές. Έχει μεγάλη αξία για τη μελέτη της τοπικής ιστορίας και της πολιτιστικής προέλευσης.


韶关始兴有“中国围楼文化之乡”之美誉,现存较为完好的大小围楼249座。今年“五一”假期期间,当地举办“2023年广东(始兴)围楼文化旅游周”活动,吸引了许多外地游客前来访古探幽、感受围楼之美。

据介绍,始兴围楼建筑布局多呈中轴对称,围楼的内部结构和建筑风格融合了北方四合院和南方民居的特点,形成了独特的客家民居风格。从外观上看,始兴围楼呈正方形、长方形或椭圆形,具有防盗、防涝、抗震抗灾等特点,对研究客家历史及其文化渊源都具有重要价值。