【中希双语】Η σκιά της παγόδας δίπλα στα λουλούδια είναι καλός λόγος για μια έξοδο 花畔塔影,正是踏青时


Στις 14 Φεβρουαρίου, στην σκιά της παγόδας των λουλουδιών στο πάρκο Haizhu Lake στο Guangzhou παρουσίασε μια φωτεινή και γαλήνια ανοιξιάτικη σκηνή. Τα ανθισμένα λουλούδια Gesang προσέλκυσαν πολλές μέλισσες για να συλλέξουν νέκταρ. Η σκηνή ήταν γεμάτη άνοιξη και οι πολίτες ήρθαν στο γραφικό σημείο της παγόδας των λουλουδιών σε ομάδες. Τα δέντρα ήταν γεμάτα με γιορτινά κόκκινα φανάρια. Οι άνθρωποι περπάτησαν σε αυτόν τον κόσμο όπου τα κόκκινα φανάρια μπλέκονταν με τη θάλασσα των λουλουδιών Gesang, άλλοτε σταματούσαν να παρακολουθήσουν και άλλοτε με τις κάμερές αποθάνατιζαν αυτό το γραφικό σκηνικό.

2月14日(农历大年初五),广州海珠湖公园内的花畔塔影景点呈现出一幅明媚而宁静的春景图。盛开的格桑花吸引了不少蜜蜂前来采蜜,现场一片春意盎然的景象,市民结伴来到花畔塔影景点踏青。树上挂满了喜庆的红灯笼,人们穿梭于这片红灯笼与格桑花海交织的世界里,时而驻足观赏时而举起相机定格下这如诗如画的场景。